No se encontró una traducción exacta para مشاركة ديمقراطية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مشاركة ديمقراطية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Mesures visant à favoriser la participation démocratique
    الإجراءات المتخذة لتعزيز المشاركة الديمقراطية
  • Activités visant à encourager la participation démocratique
    هاء - الإجراءات الرامية إلى تعزيز المشاركة الديمقراطية
  • Cette situation soulève la question importante de la participation démocratique.
    وتثير هذه الحالة مسائل هامة حول المشاركة الديمقراطية.
  • Les participants ont mis en évidence la relation existant entre la décentralisation, la démocratie et la participation.
    أبرز المشاركون الصلة بين اللامركزية، والديمقراطية والمشاركة.
  • Autrement dit, la communauté internationale doit s'attaquer aux causes profondes des conflits, telles que la pauvreté, l'absence de participation démocratique, etc.
    وبعبارة أخرى، ينبغي للمجتمع الدولي أن يعالج الأسباب الجذرية للصراعات، مثل الفقر وانعدام المشاركة الديمقراطية.
  • Pour réaliser des progrès, il convient de travailler sur la base des principes de l'égalité, de l'inclusion, de la responsabilité et de la participation démocratique.
    والوصفة الأساسية التي تضمن إحراز التقدم، هي المساواة والشمول والمساءلة والمشاركة الديمقراطية.
  • • Elle réunit et diffuse des informations sur les questions liées au développement, à la participation démocratique et aux droits de l'homme.
    • تُمنهج المعلومات ذات الصلة بالمسائل المتعلقة بالتنمية، والمشاركة الديمقراطية، وحقوق الإنسان.
  • Cela étant, la situation mondiale dans l'enseignement secondaire et supérieur est encore plus inquiétante que pour le primaire.
    ولا تنحصر المشاركة السياسية الديمقراطية في التصويت بالانتخابات.
  • Parmi les mesures visant à favoriser la participation démocratique, on retiendra les conseils donnés aux pays en transition sur des méthodes visant à faciliter l'organisation d'élections démocratiques et les encourageant à utiliser les radios locales pour stimuler la participation démocratique.
    تشمل الأنشطة المضطلع بها لتعزيز المشاركة الديمقراطية تقديم الدعم إلى البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية بإسداء المشورة لها بشأن كيفية تعزيز العمليات الانتخابية الديمقراطية والتشجيع على استخدام الإذاعات المحلية بوصفها أدوات لزيادة المشاركة الديمقراطية.
  • Il a édifié son propre système politique, économique et social fondé sur une participation démocratique effective qui a permis à tous les citoyens sans distinction de jouir pleinement de leurs droits fondamentaux.
    فقد بنى نظامه السياسي والاقتصادي والاجتماعي على مشاركة ديمقراطية فعالة سمحت لمواطنيه دون تمييز بالتمتع بحقوقهم الإنسانية كاملة.